Pomoc dla Uchodźców

Дорогі друзі з України,

Знаємо який тепер для вас настав тяжкий час, тому хочемо вам допомогти. Вашим дітям.Birankai Polska це організація, яка навчає дітей Айкідо – японських технік самооборони.Хочемо щоб ваші діти могли мати, тут у Вроцлаві, хоча б на якийсь час нормальне життя і щоб на їхніх обличчях знову появилась посмішка.Подзвоніть або напишіть до нас і прийдіть зі своєю дитиною на безкоштовне тренування.Заняття відбуваються в групах 5-8 років і 9-12 років.

Деякі з нас послуговуються російською мовою.Нижче подаю адрес місць, де проводимо заняття і контакти до вчителів

. Fudo Shin Aiki Dojo – Спортивний зал, вхід від вул.Mickiewicza.Renata Bohdanowicz – тел: +48 600 413 536, електронна пошта: irimi@poczta.onet.plhttps://www.aikiolimp.pl/

Wrocław Aikikai – вул.Hubska 20, WrocławPiotr Masztalerz – тел: +48 507 480 656, електронна пошта: pmasz@poczta.wp.plwww.wroclawaikikai.pl

Wrocławska Sekcja Aikido – вул. Grabiszyńska 281 (будинок FAT), WrocławJacek Kochaniec – тел: +48 502 499 318, електронна пошта: wroclaw.aikido@gmail.comwww.wsaikido.pl

Dojo Aikido Krzyki Aikikai – вул. Słowicza 14, WrocławBartłomiej Malarski – тел: +48 600 365 222http://krzykiaikikai.pl/

Wrocławski Klub Aikido – Bierutowska 34/36, WrocławZbigniew Dudzic – тел: +48 609 025 090, mail: dudzitsu@gmail.com

———————————————————————–

Drodzy Przyjaciele z Ukrainy,

Wiemy jak ciężkie są dla was teraz czasy i chcemy wam pomóc. Waszym dzieciom.Birankai Polska to organizacja, która uczy Aikido – japońskiej sztuki samoobrony.Chcemy żeby wasze dzieci, mogły mieć tutaj we Wrocławiu przynajmniej w jakieś części normalne życie i żeby na ich twarzach znowu pojawił się uśmiech.Zadzwoń lub napisz do nas i przyprowadź dziecko na bezpłatne treningi.Prowadzimy zajęcia w grupach wiekowych 5-8 oraz 9-12 lat.Część z nas mówi po rosyjsku

Poniżej są adresy miejsc gdzie ćwiczymy oraz kontakt do nauczycieli.

Fudo Shin Aiki Dojo – Wielofunkcyjnej hali sportowej, wejście od ul. Mickiewicza.Renata Bohdanowicz – telefon: +48 600 413 536, mail: irimi@poczta.onet.plhttps://www.aikiolimp.pl/

Wrocław Aikikai – ul. Hubska 20, WrocławPiotr Masztalerz – telefon: +48 507 480 656, mail: pmasz@poczta.wp.plwww.wroclawaikikai.pl

Wrocławska Sekcja Aikido – ul. Grabiszyńska 281 (budynek FAT), WrocławJacek Kochaniec – telefon: +48 502 499 318, mail: wroclaw.aikido@gmail.comwww.wsaikido.pl

Dojo Aikido Krzyki Aikikai – ul. Słowicza 14, WrocławBartłomiej Malarski – telefon: +48 600 365 222http://krzykiaikikai.pl/

Wrocławski Klub Aikido – Bierutowska 34/36, WrocławZbigniew Dudzic – telefon: +48 609 025 090, mail: dudzitsu@gmail.comhttp://wrocaikido.pl/

———————————————————————–

Дорогие друзья из Украины,

Мы знаем, как вам сейчас тяжело, и хотим вам помочь. Вашим детям.Birankai Polska — это организация, обучающая айкидо — японскому искусству самообороны.Мы хотим, чтобы у ваших детей здесь, во Вроцлаве, была хоть какая-то нормальная жизнь, и чтобы на их лицах снова появлялась улыбка.Звоните или пишите нам и приводите ребенка на бесплатное обучение.Мы проводим занятия в возрастных группах 5-8 и 9-12 лет.

Ниже приведены адреса мест, где мы практикуем, и контактные данные преподавателей.

Фудо Син Айки Додзё – Многофункциональный спортивный зал, вход с ул. Мицкевич(ul. Mickiewicza).Рената Богданович – телефон: +48 600 413 536, почта: irimi@poczta.onet.plhttps://www.aikiolimp.pl/
Вроцлав Айкикай – ул. Hubska 20, ВроцлавПетр Масталерж – телефон: +48 507 480 656, почта: pmasz@poczta.wp.plwww.wrocwaikikai.pl
Вроцлавская секция айкидо – ул. Grabiszyńska 281 (здание FAT), 1 этаж, ВроцлавЯцек Кочанец – телефон: +48 502 499 318, электронная почта: wroclaw.aikido@gmail.comwww.wsaikido.pl
Додзё Айкидо Кржики Айкикай (Krzyki Aikikai) – ул. Słowicza 14, ВроцлавБартломей Маларски – телефон: +48 600 365 222http://krzykiaikikai.pl/
Wrocław Aikido Club – Bierutowska 34/36, WrocławZbigniew Dudzic – phone: +48 609 025 090, mail: dudzitsu@gmail.comhttp://wrocaikido.pl/
———————————————————————–
Dear friends from Ukraine,

We know how hard times are for you currently and we want to help you and your children.Birankai Polska is an organization that teaches Aikido – the Japanese art of self-defense.We want your children to be able to have a normal life here in Wrocław, at least to some extent, and that a smile will appear on their faces again.Please call or write to us if you would like your child to attend free trainings with us!We look forward to hearing from you! Our doors are open! We run classes for ages 5-8 and 9-12.
Below are the addresses of the places where we practice and the contact details of the teachers
Fudo Shin Aiki Dojo – Multifunctional sports hall, entrance from ul. Mickiewicz.Renata Bohdanowicz – phone: +48 600 413 536, mail: irimi@poczta.onet.plhttps://www.aikiolimp.pl/
Wrocław Aikikai – ul. Hubska 20, Wrocław Piotr Masztalerz – phone: +48 507 480 656, mail: pmasz@poczta.wp.plwww.wroclawaikikai.pl
Wrocław Aikido Section – ul. Grabiszyńska 281 (FAT building), 1st floor, WrocławJacek Kochaniec – phone: +48 502 499 318, e-mail: wroclaw.aikido@gmail.comwww.wsaikido.pl
Dojo Aikido Krzyki Aikikai – ul. Słowicza 14, WrocławBartłomiej Malarski – phone: +48 600 365 222http://krzykiaikikai.pl/
Wrocław Aikido Club – Bierutowska 34/36, WrocławZbigniew Dudzic – phone: +48 609 025 090, mail: dudzitsu@gmail.comhttp://wrocaikido.pl/